niemcy kiedyś vs dziś :D